20h30 : Concèrt dab OTXO

Duò multi-facietas dab vertadèrs tròç de trad

Lolita Delmonteil Ayral e Maider Martineau

Acordeons diatonics, Acordeons cromatics, Votz, Caramèra, Alboka , Tambor de Peñaparda, Pandero, Podorythmie, Tambor a còrdas.

            Lo duò Otxo qu’ei un terren de jòc on s’opèra la fusion de duas personalitats musicaus au còp plan parièras e diferentas. Maider e Lolita que son totas las duas de las amorosas de la musica tradicionau e populara.  

            Cantairas, acordeonistas, percussionistas e bohairas, la lor musica qu’a   mantua cara : que s’ageish d’ua mescla de las lors tradicions d’origina (musica basca, musica occitana), de la musica de las lors tèrras de manlèus respectivas (musica quebequesa, musica galiciana, musica brasiliana) ; mes egaument de composicions originaus, on se retròba lo lor amor de la melodia e de l’armonia. 

           Otxo qu’ei un duò plen de sensibilitat, d’umor, d’energia, e de riquessa tindaira e culturau.

(Photos Nadia GARAT)

: